Brezh Kiss est une série bilingue breton/français (les parties en breton sont sous-titrées en français), diffusée sur France 3 Bretagne et sur le net.
Un partenariat avec Edubreizh, site de cours de breton en ligne, permet d'apprendre quelques bases en breton à partir de chaque épisode.

Synopsis :
La famille Morzhadeg vit dans une maison près de Rennes. Le père, Loig, 45 ans, divorcé, est très amoureux de sa nouvelle compagne, Mathilde, une jeune femme de 32 ans, qui, après de nombreux séjours à l’étranger vient s’installer dans la maison familiale. Loig parle naturellement breton avec ses enfants Budog et Maela, deux lycéens en pleine fleur de l’âge mais Mathilde, elle, ne parle pas le breton et c’est là que l’histoire commence à se corser…

Vous pouvez voir le premier épisode ici : http://www.youtube.com/watch?v=wwpiTl5hm68